Thanks for writing to us at DoctorSpring with your health concern.
What you describe is quite strange, it could be a post partum vaginal hematoma ( blood collection ), that resolved with antibiotics.
Sometimes, it might form a chronic lump.
Can you please upload the picture of the lesion that you mention - that would help me to guide you better.
All the best
Please do write back.